I work as an Associate Professor in Computational Linguistics at the Institute for Luxembourg Studies. I am also the head of the newly founded Culture & Computation Lab (CuCo Lab), a transversal research unit for Cultural Data Science hosted at the Department of Humanities. 

Before coming to Luxembourg, I worked at the Research Center Deutscher Sprachatlas in Marburg, where I was involved in the development of a comprehensive research platform on the regional languages of German (regionalsprache.de).

In my work I combine different disciplines and methodological approaches to the analysis of language as a cultural phenomenon. The starting point of my research is formed by the complex relationships between human activity in the world on the one hand and the structure and dynamics of cultural symbol systems on the other. The main focus of my work is the empirical investigation of sociolinguistic issues, the implementation of computational approaches to language use and evaluation, and the development of theoretical models for the description of human cultural practice. I see the close connection of computational working methods and theoretical reflection with societal engagement and an open research practice as a special motivation for my work as well as a challenge for the future of the humanities as a whole.

In particular, I am currently dealing with the opportunities and implications of digitization for scientific and everyday practice. On the one hand, this concerns the expansion of sociolinguistics to include data-driven and computational approaches (Computational Sociolinguistics), but also the further development of algorithms and models in computer science by including sociocultural data (Cultural AI). In this context, I also deal with the ethical implications of computer-aided practices for the understanding of social processes (Digital Ethics). In addition, I am committed to the development of digital language resources and applications for Luxembourgish (Natural Language Processing), as well as to the active dialogue between science and society in the context of participatory research projects (Citizen Science).

I am a member of the board of the International Society for Dialectology of German (IGDD) and am committed to supporting the next generation of researchers.

Links to other pages

• Culture & Computation Lab
• Personal website
• Lautdenkmal project
• Lingscape project
• International Society for Dialectology of German e.V.

Last updated on: vendredi 09 septembre 2022

Roles & responsibilities

• Current position: Associate Professor in Computational Linguistics
• Head of the newly founded Culture & Computation Lab

Experience

• 2020 | Research scientist in (computational) sociolinguistics and multilingualism at the Institute for Luxembourgish Language and Literatures, University of Luxemburg
• 2015–2020 | Postdoctoral researcher for sociolinguistics and multilingualism at the Institute for Luxembourgish Language and Literatures, University of Luxemburg
• SS 2016 | Visiting professor for German Linguistics at the Institute for German Studies, University of Vienna
• SS 2013 | Visiting lecturer at the Institute for German Studies, University of Vienna, and residence for research at the ICLTT (ÖAW)
• 2008–2014 | Research assistant at the research center "Deutscher Sprachatlas" in Marburg; Project: regionalsprache.de (REDE), funded by the "Akademie der Wissenschaften und Literatur zu Mainz";  person responsible for the project modules "Voice Recordings" and "Sociopragmatics"
• 2004–2008 | Research assistant at the research center "Deutscher Sprachatlas" in Marburg; Project: Digitaler Wenkeratlas (DiWA), funded by the "Deutsche Forschungsgemeinschaft"; person responsible for the project module "Voice Recordings"

Education

• 1999–2003 | Studies at the University of Marburg (German studies, Phonetics, Romance studies and Philosophy)
• 2011 | Doctorate ('summa cum laude') at the University of Marburg: "Regionalsprache und Hörerurteil. Grundzüge einer perzeptiven Variationslinguistik"
• 2020 | Autorisation à Diriger des Recherches, University of Luxembourg (Permission to mentor doctoral candidates in "Linguistics")

Last updated on: 16 fév 2022

Research interests

• Sociolinguistics (multilingualism, variation, language ideologies, discourse analysis)
• Computational linguistics (NLP, low resource languages, computational sociolinguistics)
• Culture & digitality (Cultural AI, self assertion, politics of classification)
• Participatory research (citizen science, crowdsourcing, mobile research apps)
• Theoretical foundations (cultural theory, theory of science, language philosophy)

Research projects

• Since 2021 DilCo – Digital Language Variation in Context. Research network on variation in digital communication led by Jannis Androutsopoulos & Heike Zinsmeister (both Hamburg). dilco.uni-hamburg.de
• Since 2019 Spellux. Automatic text correction for Luxembourgish. github.com/questoph/spellux/
• Since 2018 | Schnëssen – Är Sprooch fir d’Fuerschung | infolux.uni.lu/schnessen | App-based survey of regional variation and language attitudes in Luxembourg
• Since 2017 | Jugendsprooch zu Lëtzebuerg | Info page
• Since 2015 | Lingscape – Citizen Science meets Linguistic Landscaping | lingscape.uni.lu | App-based survey of visible multilingualism and written Luxembourgish in public space
• Since 2012 | Soziale Präsenz. Eine Philosophie der Selbstbehauptung | Theoretical framework for the analysis of language and digital representations of self in cultural practice
• Since 2012 | Das Lautdenkmal reichsdeutscher Mundarten zur Zeit Adolf Hitlers. Rekonstruktion, Edition, Analyse | lautdenkmal.de | Reconstruction, edition, and analysis of a historical German audio corpus, the so called “Sound Monument of German Dialects”

Finished:

• 2017–2020 | STRIPS – A Semantic Search Toolbox for the Retrieval of Similar Patterns in Luxembourgish Documents. | Computational linguistic exploration and analysis of a Luxembourgish text corpus
• 2008–2014 | regionalsprache.de (REDE). Eine interaktive Forschungsplattform zu den Regionalsprachen des Deutschen | regionalsprache.de | A linguistic GIS for the German regional languages
• 2004–2010 | Regionalsprache und Hörerurteil. Grundzüge einer perzeptiven Variationslinguistik | Dissertation project
• 2004–2009 | Digitaler Wenker-Atlas (DiWA) | diwa.info | Digital version of Georg Wenker’s language atlas survey

Conference & workshop organization

• 2023 | Conference "DHd2023 – Open Humanities, Open Culture" at the universities Trier and Luxembourg; 13.–17.03.2023, together with colleagues from the C2DH (Luxembourg) and the Trier Center for Digital Humanities. Link
• 2022 | Conference "Humanities and the Rise of AI. Implications of Cultural and Societal Engeneering" at the World Expo Dubai, Luxembourg Pavillon, 6.–10.02.2022, tigehter with Isabell Baumann, Till Dembeck, Georg Mein, Johannes Pause and Christoph Schommer. Link
• 2021 | Anniversary conference "15 Joer Institut fir Luxemburgistik op der Uni.lu. Aktuell Fuerschung an der Sprooch- a Literaturwëssenschaft" at the University of Luxembourg, Esch/Belval, 18.–19.11.2021, together with the Institute for Luxembourgish Language and Literature. Link
• 2018 | Conference "Sprooch(en) am berufflechen Alldag zu Lëtzebuerg" at the University of Luxembourg, Esch/Belval, 22.11.2018, together with Peter Gilles, Jeanne Glesener, Mélanie Wagner
• 2018 | Workshop "New Methods in Computational Sociolinguistics" at Lorentz Center, Leiden, 5.–9.11.2018, together with Nanna Hilton, Dirk Hovy and Dong Nguyen | Link
• 2017 | Conference "Linguistic Landscapes 9 – Movement and Immobilities" at the University of Luxembourg, Esch-Belval, 29.–31.03.2017, together with Kasper Juffermans
• 2015 | Conference "Räume, Grenzen, Übergänge" of the International Society for Dialectology of German e.V. at the University of Luxembourg, Esch/Belval, 10.–12.09.2015, together with Peter Gilles and Caroline Döhmer
• 2013 | Workshop "Determinanten linguistischer Salienz: Theoretische Konzepte, methodische Probleme, empirische Evidenzen" at the University of Vienna, 15.–16.11.2013, together with Andrea Kleene (Bremen)
• 2013 | Conference "5. Tagung des Forums Sprachvariation" in Marburg, 10.–11.10.2013, together with Hanna Fischer (Marburg) and Robert Langhanke (Flensburg)
• 2010 | Conference "3. Tagung des Forums Sprachvariation" in Erlangen, 14.–15.10.2010, together with Sebastian Kürschner (Erlangen) and Cornelia Lorenz (Paderborn)

Last updated on: 09 sept 2022

Currently

• WS 22/23 | SE Sprache, Wandel, Untergang | Luxembourg
• WS 22/23 | VL Life Linguistics. A gentle introduction to language and its scientific study | Luxembourg
• WS 22/23 | SE Computing culture. An introduction to Python programming for the humanities | Luxembourg

Seminars & lectures

• SS 21 | SE Grammatikwerkstatt | Luxembourg
• SS 21 | SE Discourse analysis & pragmatics | Luxembourg
• SS 21 | SE Grundprobleme von Sprachphilosophie und Zeichentheorie | Luxembourg
• WS 21/22 | SE Sprache, Wandel, Untergang | Luxembourg
• WS 21/22 | SE Sociolinguistic methods & analysis | Luxembourg
• WS 21/22 | SE Computing culture. An introduction to Python programming for the humanities | Luxembourg
• SS 21 | SE Grammatikwerkstatt | Luxembourg
• SS 21 | SE Discourse analysis & pragmatics | Luxembourg
• SS 21 | SE Digitalität und die Transformation der sozialen Praxis (with Ulla Connor) | Luxembourg
• WS 20/21 | SE Computing culture. An introduction to Python programming for the humanities | Luxembourg
• WS 20/21 | SE Sociolinguistic method and analysis | Luxembourg
• SS 20 | SE Grammatikwerkstatt | Luxembourg
• WS 2019/20 | SE Computing culture. An introduction to Python programming for the humanities | Luxembourg
• SS 19 | SE Multilingualism | Luxembourg
• WS 18/19 | DS Interdisciplinary reading group: „Transforming the Humanities“. (with Oliver Kohns and Emmanuelle Pelard) | Luxembourg
• SS 18 | SE Sprachdidaktik an der Schnittstelle von Grammatik, Praxis und Soziolinguistik | Luxembourg
• WS 17/18 | SE Vergleichende Sprachwissenschaft: Mehrsprachigkeit | Luxembourg
• WS 16/17 | SE Einführung in die Linguistik des Deutschen | Luxembourg
• SS 16 | VL Mehrsprachigkeit und Sprachkontakt | Vienna
• SS 16 | SE Grundprobleme von Semiotik und Sprachphilosophie | Vienna
• WS 15/16 | SE Einführung in die Linguistik des Deutschen | Luxemburg
• WS 14/15 | VL + SE Schallspektrographie | Marburg
• WS 13/14 | VL + SE Schallspektrographie | Marburg
• WS 13/14 | SE Sprache, Handeln, Raum - Soziokulturelle Aspekte sprachlicher Variation (with Alfred Lameli) | Marburg
• SS 13 | EU Sprache: Perzeptive Variationslinguistik - Fragestellungen, Methoden, Ergebnisse | Wien
• SS 13 | MA Sprachwissenschaft: Sprache, Handeln, Kultur - Soziokulturelle Aspekte sprachlicher Variation (with Manfred Glauninger) | Vienna
• WS 12/13 | SE Schreibwerkstatt | Marburg
• SS 12 | SE Grundprobleme der Sprachphilosophie und Zeichentheorie | Marburg
• WS 11/12 | SE Schreibwerkstatt | Marburg
• WS 10/11 | SE Einführung in die Linguistik des Deutschen I | Marburg
• SS 10 | SE Salienz - Auffällige Merkmale in Theorie und Empirie (with Carolin Kiesewalter) | Marburg
• WS 09/10 | SE Schallspektrographie - Lesen Lernen für Fortgeschrittene | Marburg
• SS 09 | UE Propädeutikum zur Grammatik des Deutschen | Marburg
• SS 08 | SE Highway to help. Linguistische Analyse als Mittel der Textkritik | Marburg
• WS 07/08 | PS Einführung in die Linguistik des Deutschen I | Marburg
• SS 07 | SE wat sachse? Regionale Akzente und auffällige Merkmale | Marburg
• SS 06 | SE Feldarbeit. Erhebung, Auswertung und Präsentation sprachwissenschaftlicher Daten (mit Tobias Unger) | Marburg
• WS 05/06 | HS Lernwerkstatt Sprachatlas (with Jürgen Erich Schmidt) | Marburg
• WS 05/06 | UE Lernwerkstatt Sprachatlas (with Jürgen Erich Schmidt) | Marburg
• SS 05 | UE Artikulations-, Transkriptions- und Hörübungen I (ATH) | Marburg
• WS 04/05 | PS Einführung in die Linguistik des Deutschen II | Marburg
• SS 04 | UE Grammatisches Propädeutikum | Marburg
• SS 02 | HS Die rheinischen Tonakzente (Leitung: Jürgen Erich Schmidt, Hermann Künzel - student tutor) | Marburg
• WS 01/02 | HS Moderne Variationslinguistik (Leitung: Jürgen Erich Schmidt - student tutor with own project) | Marburg

Workshops & trainings

• SS 18 | Statistics for beginners | Universität Bern, Center for the Study of Language and Society, Easter School
• SS 18 | Python for beginners | Universität Bern, Center for the Study of Language and Society, Easter School
• SS 17 | Python for beginners | Universität Luxemburg, Digital Training Unit, Workshop „Textmining“

Last updated on: 09 sept 2022

Upcoming

2022

• 09.09. | Perspectives on perception in the Viennese linguistic landscape. Together with Barbara Soukup. 13th Linguistic Landscapes Workshop, Hamburg.
• 14.07. | The many sources of variation and the winding course towards standardization. The case of Luxembourgish. Sociolinguistic Symposium 24, Ghent, Belgien. Website
• 15.06. | Why to do things with words. Inaugural lecture at the Department for Humanities, University of Luxembourg.
• 02.05. | Visuelle Repräsentationen gesellschaftlicher Mehrsprachigkeit in Vergleich: die Schweiz und Luxemburg. Together with Mirjam Schmalz. Colloque vun der Luxemburgistik, University of Luxembourg.
• 12.04. | Standardization in practice? Individual norm adaptation in Luxembourgish online news comments. ICLaVE 11, Vienna, Austria.
• 07.02. | Why language processing is not "natural" at all. Towards a cultural grounding of NLP. Conference "Humanities and the Rise of AI. Implications of Cultural and Societal Engeneering", World Expo Dubai, Luxembourg Pavillon, 6.–10.02.2022.
• 21.01. | Crowdsourcing in linguistics. Experiences from two participatory projects in Luxembourg. LITHME Cost Action, Work Group 8, Public Lecture Series. Online.

2021

• 19.11. | Zwischen "lower resourced" und "high potential": Luxemburgisch als Herausforderung und Chance für die Computerlinguistik. Anniversary conference "15 Joer Institut fir Luxemburgistik op der Uni.lu. Aktuell Fuerschung an der Sprooch- a Literaturwëssenschaft". Esch/Belval, Luxembourg.
• 05.11. | Figuren im Diskurs. Methodische Zugänge zur Analyse komplexer kommunikativer Interaktionen am Beispiel Luxemburgs. Workshop "Zwischen Äußerungen und Zahlen. Korpuslinguistische Zugänge zu Diskursen", Vienna, Austria (Online). Website
• 24.10. | Individual norm adaptation in Luxembourgish user comments over time. A computational sociolinguistic study of standardization in practice. NWAV 49, Austin, Texas (Online). Website
• 25.09. | What’s in a -scape? Reconstructing the linguistic landscape as an analytical lens. Workshop "Quantitative Linguistic Landscape Research 2.0: Variationist Linguistic Landscape Study (VaLLS 2021)". University of Vienna.
• 29.04. | Sag mir, ist es wichtig. Zur Theorie und Praxis von Einstellungen. Guest lecture as part of the lecture series "Sprachperzeption" (Barbara Soukup), Institute for German Studies, University of Vienna. [upon invitation]
• 31.03. | Multilingualism in Luxembourg. Attitudes, Stances, Perceptions. Guest lecture as part of the seminar "Mental Maps and Perceptions around the Globe" (Mirjam Schmalz), University of Zurich, English seminar. [upon invitation]
• 15.03. | Straßen(um)benennungen als Beispiel für die Kuratierung des öffentlichen Raums. Drei Fallstudien aus Luxemburg. Colloque interne, Université du Luxembourg.

2020

• 14.12. | Schnëssen – Tracing Variation and Norm Orientation in Luxembourgish through Crowdsourcing. Together with Nathalie Entringer and Peter Gilles. 2020 Conference of the Australian Linguistic Society, workshop "Harnessing mobile technologies for the creation of new speech corpora from remote speech communities". Online
• 16.11. | Standardization in practice? The development of written Luxembourgish in digital media. Colloque interne, Université du Luxembourg.
• 04.06. | How digital communication mirrors socio-cultural orientation. A computational sociolinguistic study of regional variation on "Jodel". DH Benelux 2020 (Online), Leiden. Conference abstract
• 11.05. | Einstellungen zur Mehrsprachigkeit in Luxemburg. Eine vergleichende Analyse von Online-Kommentaren und Fragebogendaten. Colloque interne, Université du Luxembourg.
• 28.01. | Diskurs-Figuren. Wie Politik und Öffentlichkeit über Sprache sprechen. Conférence Interdisciplinaire d'Etudes sur le Luxembourg. Chambre des Députés, Luxembourg.

2019

• 13.12. | Regional patterns and urban topics in German social media chats. A computational sociolinguistic approach. Conference "Language in Urban Spaces. Center for the Study of Language and Society, Berne, 11.-13. December 2019. [upon invitation]
• 22.11. | Regional variation and the socio-pragmatics of online writing. A case study in the German-speaking area. Together with Dirk Hovy. Confernence "New Ways of Analyzing Dialectal Variation / Nouveaux regards sur la variation dialectale", Sorbonne Université, 21.-23. November 2019. [upon invitation]
• 23.10. | Mobile crowdsourcing in the humanities. Experiences from two participatory projects in Luxembourg. Workshop "Linguistic Landscape Studies: Sharing knowledge and solving problems",  Umeå University, 23-24 October 2019. [upon invitation] Video
• 09.10. | "Rett ons Sprooch, be united people!" Zur praktischen Aushandlung gesellschaftlicher Mehrsprachigkeit in Luxemburg. Appellate procedure for a professorship in "Sociolinguistic methods and analysis", University of Bern.
• 05.09. | Vom Kennen, Können und Wissen. Über Rollenzuschreibungen in der Wissenschaft und den Zweck von Expertise. Together with Simon Kasper. Conference "LaienWissenSprache", University of Kiel, 05.–07.09.2019. [upon invitation]
• 09.07. | Praxis und Präsenz. Über partizipative Methoden in der Soziolinguistik. Guest lecture, FU Berlin. [upon invitation]
• 27.06. | Digital regiolects: Tracing regional variation of German in social media communication. Together with Dirk Hovy. ICLaVE 10, Leeuwarden/Ljouwert, The Netherlands, 26–28 June 2019.
• 15.05. | Bilder der Mehrsprachigkeit. Zur Präsenz von Sprachen in multikulturellen Gesellschaften. Appellate procedure for a professorship in "Germanistische Linguistik", University of Genf.
• 09.05. | Sign me up! Participative research on linguistic landscapes in the project "Lingscape".  Center for the Study of Language and Society, University of Bern. [upon invitation]
• 08.04. | "Fescher als dein Schatten" – Zur Präsenz des Deutschen in Österreich in der Alltagspraxis. Colloque interne, Université du Luxembourg.
• 28.03. | "Fescher als dein Schatten" – Zur Präsenz des Deutschen in Österreich in der Alltagspraxis. Appellate procedure for a tenure track professorship for "Soziolinguistik des Deutschen (in Österreich), University of Vienna.
• 18.03. | Von Partizipation zu Integration. Minderheiten-/Migrantensprachen zwischen kultureller Praxis und gesellschaftlicher Anerkennung. Appellate procedure for a junior professorship (with tenure track) for „Germanistische Linguistik mit dem Schwerpunkt Sprachliche Integration“, University of Duisburg-Essen.
• 20.02. | Teaching diversity, building communities. "University public engagement with urban multilingualism: A conversational conference", University of Manchester, 20–22 February 2019.

2018

• 20.12. | Sprachlandschaft und Schule. Mehrsprachigkeit lehren und lernen mit der App Lingscape. Lecture series "Sprache in der Öffentlichkeit", University of Hamburg.
• 08.12. | Attitudes in practice. Tracing multilingualism between experience and experiments. Conference "Standard Languages in Europe 2018. University of Vienna.
• 04.11. | Capturing Regional Variation with Distributed Place Representations and Geographic Retrofitting. Together with Dirk Hovy. Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Brüssel, Belgien, 31.10. – 04.11.2018. Paper | Video
• 05.10. | Theoretische Ansätze zu einer Praxeologie der Grenze. "Flucht – Grenze – Integration". 2. Tagung zum Phänomen der Deplatzierung in Europa. Villa Vigoni – Deutsch‐Italienisches Zentrum für Europäische Exzellenz, Loveno di Menaggio, Italien.
• 15.09. | Lörres, Möppes und die Schweiz. Digitale Regiolekte in anonymer Social Media-Kommunikation.Together with Dirk Hovy. 6th congress of the IGDD, 13.–15.09.2018 at the Research Center Deutscher Sprachatlas in Marburg.
• 13.09. | Regiolekte und Praxis. Zur Bedeutung von Einstellungen für sprachlichen Wandel. 6th congress of the IGDD, 13.–15.09.2018 at the Research Center Deutscher Sprachatlas in Marburg.
• 12.09. | Bürger, Lernen & Computer. Neue Impulse für die Linguistic Landscapes-Forschung. GAL congress 2018 "Sprachen, Kommunikation, Öffentlichkeit", 11.–14.09.2018, University Duisburg-Essen.
• 23.07. | Dialectology goes digital. Tapping regional variation in anonymous social media communication. IXth Congress of the „International Society for Dialectology and Geolinguistics“, 23.–27.07.2018 in Vilnius, Lithuania. [upon invitation, plenary]
• 13.06. | Sprachliche Landschaften gemeinsam erforschen. Das Citizen Science-Projekt Lingscape. Gastvortrag an der Universität Kiel. [upon invitation]
• 08.06. | „Mir wëlle bleiwen, make it happen!“ Language, politics, and discourse in Luxembourg. 4th LRI workshop for young academics "Language Policy – Language Use – Language Standard", 07.-08.06.2018 in Meran/Merano. [upon invitation, plenary]
• 05.06.| Exploring the linguistic landscape with Lingscape. IPSE Teatime Exchange Series. UR IPSE, Université du Luxembourg.
• 29.05. | Digitale Regiolekte. Strukturen und Stile in anonymer Social Media-Kommunikation. Colloque interne, Université du Luxembourg.
• 08.05. | Citizen Science mit Lingscape. Methodische Chancen und Herausforderungen für die Erforschung visueller Mehrsprachigkeit. Graduate colloquium, University Duisburg-Essen. [upon invitation]
• 11.04. | Linguistic Landscapes. Lecture series "Germanistik digital". Institute for German Studies, University of Vienna. [upon invitation]

2017

• 28.09. | Citizen Science mit Lingscape. Methodische Chancen und Herausforderungen für die Erforschung visueller Mehrsprachigkeit. Workshop "Desktop oder App: Smarte Zugänge zu hypermedialen Sprachauskunftssystemen", Mannheim. [upon invitation]
• 12.09. | Möglichkeit und Geltungsanspruch theoretischer Aussagen im Spannungsfeld von Geistes- und Naturwissenschaften. Together with Simon Kasper. Conference "The Ends of the Humanities", Esch-Belval, 10.–13.09.2017.
• 07.07. | Auf zu neuen Usern. Citizen science meets linguistic landscaping. Workshop "Linguistische Daten und Datenbanken", Universität Wien, 07.07.2017. [upon invitation]
• 07.06. | Practices of power and the power of practice. Analyzing visual multilingualism and societal dynamics with the citizen science app „Lingscape“. Conference "ICLAVE 9", Málaga, 06.–09.06.2017.
• 31.03. | Lines you should cross. How Citizen Science challenges the Humanities. Conference "Linguistic Landscapes 9 – Movement and Immobilities", Université du Luxembourg, 29.-31.03.2017.
• 23.03. | „Da Zaun lasst mia koa Ruah, bei vielln woas i ned wozua?“ Grenzen und Sprachen als lebensweltliches Zeug. Conference „Politische Grenzen – Sprachliche Grenzen? Dialektgeographische und wahrnehmungsdialektologische Perspektiven im deutschsprachigen Raum“, TU Dresden, 23.–25.03.2016. [upon invitation, keynote]
• 11.01. | Alter, die Bayern und der Dialekt. Variation, Evaluation und Wandel in den deutschen Regionalsprachen. Research Center Deutscher Sprachatlas, Sprachwissenschaftliches Graduiertenkolloquium, Marburg. [upon invitation]

2016

• 17.12. | Alter, die Bayern und der Dialekt. Einstellungen zu den Regionalsprachen des Deutschen. Mattheier Lectures, Heidelberg. [upon invitation]
• 04.11. | Language regard and cultural practice. Variation, evaluation, and change in the German regional languages. NWAV 45, Vancouver, 03.–06.11.2016.
• 18.10.2016 | Einstellungen zu den Regionalsprachen des Deutschen. Ergebnisse aus dem Projekt "regionalsprache.de". Colloque interne, UR IPSE, Université du Luxembourg.
• 07.07. | Communities as polymorphic linguistic landscapes – Crowdsourcing with the smartphone app Lingscape. Konferenz "Deutsch in Österreich und andere plurizentrische Kontexte". Wien,  07.–09.07.2016.
• 19.04. | Identität, Mehrsprachigkeit, Schreibpraxis. Luxemburg als Testfall für eine pragmatische Kulturtheorie.Colloque interne, UR IPSE, Université du Luxembourg.
• 28.01. | Maps in (Socio)Linguistics. IPSE Teatime Exchange Series. UR IPSE, Université du Luxembourg.

2015

• 18.12. | Zurück zur Kultur. Theorie und Praxis sprachlicher Variation am Beispiel des (geschriebenen) Luxemburgischen. Mattheier Lectures, Heidelberg. [upon invitation]
• 11.12. | Standardization in practice? Sociolinguistic perspectives and corpus linguistic challenges for research on (written) Luxembourgish. Universität Kopenhagen, Center for Language Technology. [upon invitation]
• 03.12. | "None of the speakers knew that they were speaking for the Führer". Opportunities and challenges in exploring politically motivated audio corpora using the example of the "Lautdenkmal reichsdeutscher Mundarten". Workshop "Oral History meets Linguistics, FRIAS, Freiburg, 03.-04.12. [upon invitation]
• 24.10. | Wahrnehmung und Lebenswelt. Entwurf zu einer Theorie der kulturellen Praxis. Workshop „Perzeptive Varietätenlinguistik. Wien, Universität Wien, 24.10.2015. [upon invitation]
• 10.09. | Theorie und Lebenswelt. Überlegungen zu einer Wissenschaftstheorie der Linguistik. Gemeinsam mit Simon Kasper. 5. Kongress der IGDD. Esch/Belval, Université du Luxembourg, 10.–12.09.2015,
• 31.03. | Regionalsprachen im Hörerurteil. Eine perzeptionslinguistische Untersuchung der mitteldeutschen Dialekte. Colloque interne, UR IPSE, Université du Luxembourg.

2014

• 06.09. | Problems with regional allocations on the basis of dialect isoglosses in the modern German regional languages. Together with Josephine Rocholl. Forensic Roundtable. Mainz, 05.-07.09.2014.
• 17.07. | Hessisch in den Köpfen der Menschen. Ein Einblick in die perzeptive Variationslinguistik. Lecture evening "Deutsch regional" at the Research Center Deutscher Sprachatlas as part of the event series "Deutsch 3.0" (Goethe-Gesellschaft). Marburg, 17.07.2014.
• 09.07. | Einstellungen als evaluative Routinen in sozialen Praxen. Research Center Deutscher Sprachatlas, Sprachwissenschaftliches Graduiertenkolloquium, Marburg.
• 24.04. | Das Lautdenkmal reichsdeutscher Mundarten – Ein Werkstattbericht. Gemeinsam mit Nadja Wallaszkovits. 15. Diskografentag, Berlin, 24.-26.04.2014.
• 24.02. | Attitudes as evaluative routines in social practices – The case of Austria. SLICE Workshop, LANCHART Center, Universität Kopenhagen, 24.–25.02.2014.

2013

• 19.09. | Bayern und Österreich im Lautdenkmal reichsdeutscher Mundarten. 12. Bayerisch-Österreichische Dialektologentagung , Wien, 18.-21.09.2013.
• 23.07. | REACT – The cultural grounding of language attitudes. International Congress of Linguists 19, Genf, 21.–27.07.2013.
• 04.06. | Hörtests – Zugänge, Methoden, Probleme. Workshop zur Erhebung und Auswertung laienlinguistischer Daten. Université de Fribourg, 03.-04.06.2013.
• 15.05. | Sociosymbolic functions of standard varieties in Copenhagen and Vienna. Marie Curie Master Class, Universität Kopenhagen, LANCHART Center, 14.-16.05.2013.

2012

• 09.05. | Das Lautdenkmal reichsdeutscher Mundarten. Research Center Deutscher Sprachatlas, Sprachwissenschaftliches Graduiertenkolloquium, Marburg.
• 20.04. | Listener Judgment Theory. Symposium "Variation of Attitudes: Mechanisms and Stakes." Universität Lausanne, 20.4.2012.
• 22.02. | Das Lautdenkmal reichsdeutscher Mundarten. Ansätze zur Hebung eines dialektologischen Schatzes. Kommission für Mundart- und Namenforschung beim Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Münster, 22.02.2012. [upon invitation]
• 29.02. | Regionalsprachliche Pertinenzsysteme. Zur Bedeutung von Hörerurteilen für die Dynamik von Sprachräumen. Forschungskolloquium "Brennpunkte der Variationslinguistik". Universität Wien, 29.2.2012. [upon invitation]
• 19.01. | Regionalsprachliche Pertinenzsysteme: Zum Zusammenhang von Wahrnehmung, Einstellung und Kompetenz. Arbeitstagung "Sprechen über Sprache". Universität Basel, 19.–20.01.2012.

2011

• 12.12. | Sprachdynamik, Geoinformation, Hörerurteil – Die Variationslinguistik erfindet sich neu. Institut für Deutsche Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser. Universtät Hamburg. [upon invitation]
• 26.11. | Salienz und Pertinenz – Grundlagen einer Theorie des Hörerurteils. 16. LIPP-Symposium "Perzeptive Linguistik: Phonetik - Semantik - Variation". LMU München, 25.-26.11.2011.
• 12.10. | Von der Sprachkarte zum linguistischen GIS. Das Projekt "regionalsprache.de (REDE)". Workshop "Zeichen und ihre Visualisierung" der AG Elektronisches Publizieren der Union der Akademien: Akademie der Wissenschaften und Literatur zu Mainz, 10.–12.10.2011.
• 29.06. | Salience and pertinence. Aspects of a listener judgment theory. ICLAVE 6, 29.6.–1.7., Freiburg im Breisgau.
• 18.05. | Hörerurteil und Imitation - Zur Rolle salienter Regionalismen für die Struktur von Sprachraumkonzepten. WWU Münster. [upon invitation]

2010

• 08.09. | Introduction to the German Dialects. Lecture for Fulbright Fellows at the Philipps-Universität Marburg.

2009

• 14.09. | The German Dialects – A Brief Introduction. Lecture for Fulbright Fellows at the Philipps-Universität Marburg.
• 08.09. | Grenzkonzepte und Konzeptgrenzen: Zur Bedeutung der Perzeption für die Struktur regionalsprachlicher Räume. 3. IGDD-Kongress / Zürich.
• 02.04. | Concepts of Hessian – Cognitive prototypes and subjective language areas. Workshop "Production, Perception, Attitudes". Universität Leuven, 02.-03.04.2009.

2008

• 27.11. | Imitations of Hessian – Cognitive prototypes and subjective language areas. Conference: „Dialektologische und ethnodialektologische Raumkonzepte. – Aktuelle Methoden und Perspektiven in der soziolinguistischen Dialektwandelforschung“. FRIAS, 26.-29.11.
• 09.11. | Cognitive Prototypes of Dialects – Imitation and Listeners' Judgements on German Regional Accents. NWAV 37, Houston/Texas.
• 13.09. | Das Hessische im Urteil seiner Hörer. Forum Hessische Landesgeschichte. Marburg.
• 11.06. | Hörerurteile über Sprache – Theorie und Methode. Research Center Deutscher Sprachatlas, Sprachwissenschaftliches Graduiertenkolloquium, Marburg.
• 22.05. | Regionalsprachliche Räume – Zum Zusammenhang von linguistischer Analyse und subjektiver Bewertung. Conference "Perceptual Dialectology - Neue Wege in die Dialektologie". Kiel.

2006

• 13.12. | Wat oder was? Regionalsprachliche Grenzen im Hörerurteil. Research Center Deutscher Sprachatlas, Sprachwissenschaftliches Graduiertenkolloquium, Marburg.
• 21.09. | Mentale Aspekte der vertikalen und horizontalen Dialektklassifikation. 2nd Congress of the IGDD,  University of Vienna.
• 07.09. | Regionalsprachlichkeit im Hörerurteil. 41. Linguistisches Kolloquium: Die Ordnung des Standard. Mannheim.
• 12.07. | Regionalsprachlichkeit im Hörerurteil. Research Center Deutscher Sprachatlas, Sprachwissenschaftliches Graduiertenkolloquium, Marburg.

Last updated on: 09 sept 2022