Page d'accueil // Recherche // Digital Euro... // Actualités // Nouvelle interface et publication pour les éditions numériques TEI

Nouvelle interface et publication pour les éditions numériques TEI

twitter linkedin facebook google+ email this page
Publié le jeudi, 22 décembre 2016

Une nouvelle interface pour les éditions numériques TEI (Text Encoding Initiative) – le TEI Transviewer – et une sélection de documents encodés en format TEI de la ePublication «Jeux et enjeux diplomatiques franco-britanniques au sein de l'UEO (1954-1982)» sont désormais disponibles sur le site Web CVCE.eu.

L’interface repose sur la transformation de documents en format XML-TEI afin qu’ils puisent être affichés dans un navigateur. Il offre ainsi une alternative à la visualisation traditionnelle de documents en format PDF, en proposant différentes options pour afficher l’original et la transcription simultanément ou individuellement. Deux options d’affichage supplémentaires sont proposées pour la transcription: le style diplomatique, qui essaye d’imiter le style du document original, et le style linéaire, qui rend le texte d’une façon linéaire, simplifiée. Il existe un champ de recherche en texte libre ainsi qu’une fonctionnalité permettant aux utilisateurs de rechercher par catégorie d’entités encodées (noms de personnes, d’organisations, de lieux, etc.). La résolution co-référencée (co-reference resolution) et les liens vers des répertoires d’entités en ligne n’ont pas encore été implémentés et sont prévus d’être développés dans le futur. D’autres fonctionnalités sont la navigation par page, l’affichage en mode livre, le zoom, le défilement synchronisé, et la navigation structurelle.

Le viewer (visionneur) a été testé sur la version la plus récente des navigateurs Mac OS et Windows (Chrome, Safari, Firefox, Internet Explorer, Opera et Edge). Il est actuellement disponible pour une petite sélection de 55 documents en français. Ci-dessous, vous pouvez voir quelques exemples de documents: